The Art of Loving

イギリスの片隅にひっそり棲息中

tip tap mon imagier interacif ーフランス語の可愛い絵本

 フランスに旅行に行ったのですが、そこでとても可愛い絵本をみつけました。

f:id:greenchic:20191204205454j:image

 

Tiptapという絵本です。

これはアプリと連動していて、フランス語の単語をタイプするとその絵が画面にでてきて動くのです。

 

まず保護者用にロックがかかっているので、質問に答えてロックを外さないといけません。ただフランス語の質問なので、フランス語を知らない私には少し難関w。 でもgoogle 翻訳使えば大丈夫です。質問は「10ページの最初に出てくる単語は何ですか」というような感じです。

f:id:greenchic:20191204205601j:image

 

次に絵本に書いてある単語をタイプします。ここではGarçon (男の子)とタイプします。

f:id:greenchic:20191204205844j:image

 

すると、男の子がでてきました!その際は発音音声もあり、男の子が動きます。

f:id:greenchic:20191204205932j:image

 

えんとつ、ドア、犬、ボート、提灯、、などとタイプしていくとあら可愛いシーンの出来上がり!

f:id:greenchic:20191204210023j:image

 

 

フランスはオサレな国だけあって、絵本も可愛いのがいっぱいありました。読めないけど欲しいものばかり。。

この本を出している出版社のHeliumの本がどれもめちゃくちゃ可愛いーーー。

因みに英語バージョンもあり、うちの子のクリスマスプレゼントに購入してしまいました(これもうちの子がほしいんじゃなくて私が欲しいだけ!??)。英語学習者でしたらそちらのほうがいいかもですね。旅行にいくとその国の言葉にも興味をもつので、いい刺激になりますね。

 

 

 

Tip tap, mon imagier interactif (1Cédérom)
 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anorak 子供向けの雑誌

クリスマスに雑誌購読でも買ってあげようかと思い、いくつか子供向けの雑誌を調べてANORAKという雑誌にしました。

 

f:id:greenchic:20191204194326j:image

 

一言でいうとインスタ映え雑誌w

内容の割にお高いですが、イラストがとても綺麗なので(うちの子はそういうことはどうでも良さそうだけどw)単に私が読んでみたかったのです。毎号テーマが決まっているらしくて、50号は「くじゃく』。薄いのでまあ子供にはちょうどよい情報量かなと。おもちゃなどの広告も一切ありません。

 

レシピ、クロスワード、工作、塗り絵などなど、、、

f:id:greenchic:20191204194514j:image

うちの子はバイリンガルなのでどうしても英語がまだ遅れているので、本で少しでも英語に触れてくれたらいいなあ。(日本語も勉強しているからなかなか大変なんですけどね)雑誌だと読み物より目を通しやすいですしね。可愛い絵とか好きな女の子とかには喜ばれるかとと思います。子供にちょこっと英語に触れさせたいなって思う人にはオススメの雑誌でしょうかね。

 

 

Anorak Magazine: Issue 39 (Museums)

Anorak Magazine: Issue 39 (Museums)

  • 作者: 
  • 出版社/メーカー: The Anorak Press
  • 発売日: 2016/04/07
  • メディア: ペーパーバック
 

 

 

 

 

 

 

クリスマスの季節がやってきました。

またクリスマスの季節がやってきました。

一年が早いですね。

今日、クリスマスツリーをだしました。

アドベントカレンダーは今年もDivine チョコレートのものにしました。

f:id:greenchic:20191204064019j:image

 

1日ごとにキリスト降誕のお話が書いてあるのです。

うちの子にパパが(イギリス人)「この真ん中に描かれている赤ちゃんは誰だ?」て聞いたら「分かんない」と・・・・・。イエス様だよって日本語で教えると「イエス様って英語でなんていうの!?」と・・・・。

うちの子一応キリスト教の小学校なんですけど。宗教の授業もあるはずなのに一体何を勉強しているのでしょう。

ここのチョコは安すぎず高すぎずちょうどいいお値段で気にいっています。(フェアトレードなのです。お得ばっかり飛びつかないで、クリスマスぐらいはそういうことも考慮するのも大事かなと思います。)

 

英英辞書 Oxford First Dictionary

英英辞書を買いました。

 

Oxford First Dictionary (Oxford Dictionaries)

Oxford First Dictionary (Oxford Dictionaries)

 

 

これ!うちの子英語も日本語も遅れているので、少し優しめのがいいと思い、こちらを購入。。うちの子喜んで、分からない単語があったら辞書ひきはじめる。

 

が、しかし。。。。

 

載ってない単語がたくさんある、、とほほ。

今のところはなかったら私の辞書をつかって一緒に調べる(高校から使っていたプログレッシブ和英辞典w)という荒業で対応中。(意味が日本語でいいのか、、まあいいか)

 

でも辞書を調べるという習慣をつける意味ではいい辞書だと思います。次のレベルだと280ページぐらいあるみたいで、うちの子には探すだけで一苦労だと思う。2年生になったらもうひとつ上のレベルの辞書を買おうかと思う。

 

そして私も受験当時やっていた、調べた単語には蛍光ペンでマークするという作業も教えたら、線を引くのが楽しいみたいで嬉々としてやっていますw。肝心の意味はきちんと読んでいなさそうだけどw

 

なんか勉強ばっかで可哀想っておもうけど、やることが日本語と英語二つあるからしょうがないということで。

 

昨日はお稽古に夜行ったのですが、大雨(私基準)にもかかわらず、キックボードでパパとお稽古まで行ってきました(多分片道20分ぐらい)。パパはサッカーを10年ぐらいやっていたので、「雨だからできない」っていうことがないみたいですw。ウオータープルーフのコートとズボンは必需品ですw。

 

 

 

think!think!

幼児教育ブロガーさんのところでよくみて、うちの子にもやらせてみたらあら面白い。立体問題などは、紙面の展開図のような分かりにくい問題が、オンライン問題でやることによって理解しやすくなっている。そしてあんまり頭がよくない私だと普通に間違えますw。全てオンラインもよくないけど、ところどころ学習に取り入れていくのはいいことだと思う。うちは(もちろんw)無料コースなので1日一問しかできないのも却っていい。まだ我慢がコントロールできない年齢なので。大きくなったら有料コースで3問ぐらい問いてもいいと思う。そしてついに、、、

 

 

f:id:greenchic:20190319040904p:plain

やったーー一位!ってこれ私がやりましたw。

6歳ランキングで一位をとりました、、、おめでとう私。

しかし総合ランキングだとそんなよくない・・・。5ー10歳とあるけど私でも楽しめる。

 

 

The Poeple Awards

 可愛い伝記発見!このイラストレーターのAna Alberoさんが好きなのです。

The People Awards

The People Awards

 

人選も日本のお堅い「世界の偉人」とは少し違い、デビットボウイ、マララにJKローリングなど今時の人もチラホラ。

f:id:greenchic:20190318235217j:plain

日本からはこんな方も・・・・。

孔子、キューリー夫人、ネルソンマンデラ等有名どころもあり。日本の偉人伝とはまた違う人選が面白いかと思います。世界には知られているのに自分はしらない有名な人がたくさんいるんだなあと見聞が広がります。マリアモンテッソーリさんもいましたよ。イラストが可愛いから女の子には喜んでもらえるかな?と思います。英語も簡単で、いい勉強になる思います!。

 

 


 

物欲

f:id:greenchic:20190318213237j:plain


断捨離、ミニマリズムというワードが頭の中で過る一方、物欲もなかなか強し。このTシャツに一目惚れして、スーパーで暫し悩んだ挙句、御購入。。今しかこういう服は似合わないしね・・。お下がりもいつも有り難く頂くけど、可愛い服は可愛い今しか着れないからたまに購入してしまいます。とか言って1000円ぐらいの品なんだけど。。1000円も大事だもんね。

買いすぎもよくないけど、あんまり断捨離もつまらないと思う。

そのバランスが難しい。でもうちの子がこれ着たら可愛いなーって思う。本人はなんとも思わなさそうだけど。